ഹബക്കുക്ക്

ഹബക്കുക്ക്
അധ്യായങ്ങള്‍ ആമുഖം 1. 2. 3.
ആമുഖം
C{kmtbens\ sRcp¡nbncp¶ iIvX\mb Hcp `cWm[nImcnbpsS \miamWv {K\vY¯nse {]tabw. B `cWm[n]³ Bcv F¶p hyIvXaÃ. AXpsImïpXs¶ Ime\nÀWbhpw Ffp¸aÃ. Akvkodnbm¡mscbmWv DZvtZin¡p¶sX¦n \mlpans³d kaImenI\mbncn¡Ww l_¡p¡v. {]hmNIs\¸än aäp hnhcW§sfm¶pw e`yaÃ. {]hmNIs³d cïp tNmZy§fpw IÀ¯mhv Ahbv¡p \ÂIp¶ adp]Snbpw DÄs¡mÅp¶ Hcp hnem]Km\amWv BZy`mKw (1, 1þ2, 4). \mSmsI A\oXnbpw A{Iahpw \ndªn«pw IÀ¯mhv cIvj \ÂIp¶nÃ; ZpjvS³ \oXnams\ hngp§pt¼mgpw AhnSp¶v \nivi_vZ\mbncn¡p¶pþ CXmWv {]hmNIs³d {]iv\w. IÀ¯mhv {]hÀ¯n¡m³ t]mIp¶p, ZpjvS\p inIvjbpw \oXnam\p k½m\hpw DïmIpw F¶p adp]Sn e`n¡p¶p. aäpÅhsc sh«nhngp§n iIvX\mbn¯oÀ¶ ZpjvSi{Xphns\XntcbpÅ A©p im]§fmWv XpSÀ¶p ImWp¶Xv (2, 5þ20). Xs³d P\s¯bpw A`njnIvXs\bpw cIvjn¡m³ BKX\mIp¶ IÀ¯mhns\ ZÀin¨ {]hmNI³ DXnÀ¡p¶ {]mÀY\mKm\t¯msSbmWv {K\vYw Ahkm\n¡p¶Xv (3, 1þ19).
1
പ്രവാജകന്റെ ആവലാതി
1 l_¡p¡v {]hmNI\v ZÀi\¯n e`n¨ ssZh¯ns³d Acpf¸mSv.2 IÀ¯mth, F{X\mÄ Rm³ klmb¯n\mbn hnfn¨t]Ivjn¡pIbpw A§v AXv tIÄ¡mXncn¡pIbpw sN¿pw? F{X\mÄ, A{Iaw F¶p ]dªp Rm³ hne]n¡pIbpw A§v Fs¶ cIvjn¡mXncn¡pIbpw sN¿pw.3 Xn³aIfpw ZpcnX§fpw ImWm³ F\n¡v A§v F´psImïv CShcp¯p¶p? \mihpw A{Iahpw CXm, Fs³d I¬ap³]nÂ! Ielhpw aXvkchpw Xe DbÀ¯p¶p.4 \nbaw \nÀhocyam¡s¸Sp¶p. \oXn \nÀhln¡s¸Sp¶nÃ. ZpjvS³ \oXnams\ hfbp¶p. \oXn hnIeam¡s¸Sp¶p.
ദൈവത്തിന്റെ മറുപടി
5 P\XIfpsS CSbnte¡p t\m¡n hnkvab`cnXcmIphn³. ]dªm hnizkn¡m\mhm¯ Hcp {]hr¯n \n§fpsS \mfpIfn Rm³ sN¿m³ t]mIp¶p.6 CXm, Rm³ XnIvXhpw thKtadnbXpamb IÂZmbP\Xsb Cf¡nhnSp¶p. X§fptSXÃm¯ hkXnIÄ kz´am¡m³ AhÀ `qXeamsI apt¶dp¶p.7 `bhpw `oIcXbpw hnXbv¡p¶hcmWv AhÀ. \oXnbpw\ymbhpw AhÀ Xocpam\n¡p¶XpXs¶.8 AhcpsS IpXncIÄ¡p ]pÅn¸penIsf¡mÄ thKXbpïv. Ahbv¡v CctXSp¶ sN¶msb¡mÄ `oIcXbpïv. AhcpsS IpXnc¸SbmfnIÄ KÀthmsS apt¶dp¶p. AhcpsS IpXnc¸SbmfnIÄ hnZqc¯p\n¶p hcp¶p. Ccsb hngp§m³ sh¼ÂsImÅp¶ IgpIs\t¸mse AhÀ ]d¶Sp¡p¶p.9 AhÀ A{Iahpambn hcp¶p. AhÀ¡p ap³t] Ahsc¡pdn¨pÅ `oXn\o§p¶p. AhcpsS XShpImÀ aW¯cnt]mse AkwJyamWv.10 AhÀ cmPm¡³amsc ]cnlkn¡p¶p; {]`p¡³amsc Ahtlfn¡p¶p. tIm«Isf AhÀ \nkvkmcambn XÅp¶p. a¬Xn« DbÀ¯n AhÀ AXp ]nSs¨Sp¡p¶p.11 Imäpt]mse AhÀ hoin¡S¶pt]mIp¶p; kz´w iIvXnsb ssZhambn IcpXnbncp¶hÀ ]cn{`m´cmIp¶p.
ആവലാതി
12 Fs³d ssZhta, A§v A\mZnapXte IÀ¯mhpw ]cnipZv[\pw AaÀXy\pamWtÃm. IÀ¯mth, A§v Ahsc\ymbhn[n¡mbn \ntbmKn¨ncn¡p¶p. A`b inebmbhs\, A§v Ahsc inIvjbv¡mbn \o¡nh¨ncn¡p¶p.13 A§bpsS I®pIÄ Xn³a ZÀin¡m³ A\phZn¡m¯hn[w ]cnipZv[amWtÃm. AIrXywt\m¡n\n¡m³ At§¡p IgnbpIbnÃ. AhnizkvXcmb a\pjysc A§v ISmIvjn¡p¶Xpw ZpjvS³ Xs¶¡mÄ \oXnam\mb a\pjys\ hngp§p¶Xpw Iïn«v A§v au\wZoIvjn¡p¶Xpw F´psImïv?14 A§v a\pjysc ISense aXvky§sft¸mse, \mY\nÃm¯ CgP´p¡sft¸mse, B¡p¶sX´psImïv?15 Ah³ AhscsbÃmw Nqïbn«p ]nSn¡p¶p; hebn¡pSp¡n hens¨Sp¡p¶p. Xs³d tImcphebn Ahsb tiJcn¡p¶p. At¸mÄ Ah³ kt´mjn¨pÃkn¡p¶p.16 X¶nan¯w Ah³ Xs³d hebv¡p _enIfpw Xs³d tImcphebv¡p [q]hpw AÀ¸n¡p¶p. Ah aqeamWtÃm Ah³ kar[nbn Ignbp¶Xpw k¼¶ambn Blmcw Ign¡p¶Xpw.17 P\XIsf \nc´cw \nÀZbambn h[n¨p sImïv Ah³ he IpSªv iq\yam¡ns¡mïncn¡ptam?
2
മറുപടി
1 Rm³ Fs³d ImhÂtKm]pc¯n \nebpd¸n¡pw. AhnSp¶v Ft¶mSv F´p ]dbpsa¶pw, Fs³d BhemXnsb¡pdn¨v AhnSp¶v F´p adp]Sn \ÂvIpsa¶pw Adnbm³ Rm³ Im¯ncn¡p¶p.2 IÀ¯mhv F\n¡v D¯cacpfn: ZÀi\w tcJs¸Sp¯pI. HmSp¶h\p t]mepw hmbn¡¯¡hn[w ^eI¯n hyIvXambn FgpXpI.3 ZÀi\w AXns³d kabw ]mÀ¯ncn¡pIbmWv. B kabw ASp¯psImïncn¡p¶p. AXn\p amäapïmhpIbnÃ. AXp sshIps¶¦n AXn\mbn Im¯ncn¡pI. AXp XoÀ¨bmbpw hcpw. AXp Xmakn¡pIbnÃ.4 lrZb]camÀXvYXbnÃm¯h³ ]cmPbs¸Spw. Fs´¶mÂ, \oXnam³ Xs³d hnizkvXXaqew Pohn¡pw.
ദുഷ്ക്കര്‍മ്മികള്‍ക്ക് ശാപം
5 hoªp h©\ \ndªXmWv. KÀhnjvT³ \ne\n¡pIbnÃ. Ahs³d AXym{Klw ]mXmfwt]mse hnkvXmcapffXmWv. arXyphns\t¸mse Ah\v Hcn¡epw aXnhcpIbnÃ; P\XIsfsbÃmw Ah³ X\n¡mbn tiJcn¡p¶p. P\]Z§sf Xt³d sX¶t]mse Ah³ s]dp¡n¡q«p¶p.6 ChÀ \n\vZtbmSpw ]cnlmkt¯mSpwIqsS Ahs\Xntc Xncnªv ]dbpw: kz´aÃm¯h Ip¶pIq«p¶h\v F{X\mft¯¡mWXv; ]WbhkvXp¡Ä hmcn¡q«p¶h\v, lm! IvjSw.7 \ns³d IS¡mÀ ]mªSp¡pIbpw \ns¶ `bm[o\\m¡p¶hÀ DWcpIbpw sN¿pIbntÃ? At¸mÄ \o AhÀ¡p sImÅ hkvXphmbn¯ocpw.8 \o At\I P\XIsf sImÅbSn¨Xn\mÂ, \o cIvXw sNmcnbpIbpw `qantbmSpw \Kc§tfmSpw AXnse \nhmknItfmSpw \o A{Iaw ImWn¨ Xn\mÂ, P\]Z§fn Ahtijn¡p¶hÀ \ns¶ sImÅbSn¡pIbpw sN¿pw.9 A\ÀY§sf¯n¸nSn¡mXncn¡m³ D¶X¯n IqSpIqt«ïXn\v, Xs³d IpSpw_¯n\pthïn A\ymbambn [\w t\ Sp¶h\p lm! IjvSw.10 ]e P\XIsfbpw \in¸n¨v \o \ns³d `h\¯n\v A]am\w hcp¯nh¨p; \ns³d Poh³ \jvSs¸Sp¯n.11 `n¯nbnÂ\n¶p IÃp hnfn¨p]dbpw; ta¡qcbnÂ\n¶v Xpemw adp]Sn ]dbpw.12 cIvXwsImïp \Kcw ]WnbpIbpw AIrXywsImïp ]«Ww kvYm]n¡pIbpw sN¿p¶h\v lm! IjvSw.13 AKv\n¡v CcbmIm³thïn am{Xw P\§Ä A[zm\n¡p¶Xpw hyÀYXbv¡pthïn P\XIÄ _Zv[s¸Sp¶Xpw ssk\y§fpsS IÀ¯mhns³d lnXa\pkcn¨mWtÃm.14 Pew kap{Zs¯ aqSp¶Xpt]mse IÀ¯mhns³d alXzs¯¡pdn¨pÅ AdnhpsImïp `qan \ndbpw.15 Ab¡mcpsS \Kv\X ImWm³thïn Ahsc t{Im[¯ns³d ]m\]m{Xw IpSn¸n¨v D³a¯cm¡p¶hÀ¡p lm! IjvSw.16 alXz¯n\p ]Icw shdp¸psImïp \n\¡p sNSn¸pïmIpw. \o IpSn¡pI, atZm³a¯\mhpI. IÀ¯mhv Xs³d he¯pssIbnse ]m\]m{Xw \ns³d t\tc \o«pw, ePvP \ns³d alXzs¯ adbv¡pw.17 e_t\mt\mSp \o sNbvX A{Iaw \ns¶ ASns¸Sp¯pw. \o cIvXw sNmcnbpIbpw `qantbmSpw \Kc§tfmSpw AXnse \nhmknItfmSpw A{Iaw ImWn¡pIbpw sNbvXXn\m h\yarK§Ä hcp¯p¶ \miw \ns¶ `bhnlze\m¡pw.18 hn{KlwsImïv F´p {]tbmP\w? inÂ]n XoÀ¯ teml_nw_hpw hymtPm]tZjvSmhpw Atà AXv? aqIhn{Kl§Ä Dïm¡pt¼mÄ inÂ]n kz´w IchncpXnemWv B{ibn¡p¶Xv.19 XSn¡jWt¯mSv DWcpI F¶pw aqIamb IÃnt\mSv Fgpt¶Â¡pI F¶pw ]dbp¶h\p lm! IjvSw. AXn\p shfn]mSp \ÂIphm³ Ignbptam? kzÀWhpw shÅnbpwsImïp s]mXnbs¸«ncn¡p¶psh¦nepw AXn\pÅn Pohizmkw CÃ.20 F¶mÂ, IÀ¯mhv Xs³d hnipZv[ a\vZnc¯nepïv. `qan apgph³ AhnSps¯ ap³]n au\w `Pn¡s«.
3
പ്രവാജകന്റെ പ്രാത്ഥന
1 l_¡p¡v {]hmNI³ hnem]cmK¯n cNn¨ {]mÀY\mKoXw.2 IÀ¯mth, A§sb¸änbpw A§bpsS {]hr¯nsb¸änbpw tI«v Rm³ `b¶p. R§fpsS \mfpIfn A§bpsS {]hr¯n BhÀ¯n¡Wta! R§fpsS \mfpIfn AXp shfns¸Sp¯Wta! {IpZv[\mIpt¼mÄ A§bpsS IcpWsb A\pkvacn¡Wta!3 ssZhw tXam\n \n¶v, ]cnipZv[³ ]mcm³]ÀhX¯nÂ\n¶v, h¶p. AhnSps¯ alXzw BImi§sf aqSn. AhnSps¯ kvXpXnIfm `qan \ndªp.4 AhnSps¯ tim` {]Imiwt]mse ]c¡p¶p. AhnSps¯ Ic§fnÂ\n¶v civanIÄ hoip¶p. AhnsS Xs³d iIvXn ad¨ph¨ncn¡p¶p.5 ]IÀ¨hym[n AhnSps¯ ap³t] \o§p¶p. almamcn AhnSps¯ sXm«p]n¶nepïv.6 AhnSp¶v Fgpt¶äp `qansb Af¶p. AhnSp¶v P\XIsf t\m¡n hnd¸n¡p¶p. At¸mÄ \nXy]ÀhX§Ä NnXdnt¸mbn. imizXKncnIÄ ap§nt¸mbn. AhnSps¯ amÀK§Ä ]ït¯Xpt]mse Xs¶.7 Ipjms³d IqSmc§Ä ZpcnX¯nemgp¶Xp Rm³ Iïp. anZnbm³ tZi¯ns³d XncivioeIÄ hndbv¡p¶p.8 IÀ¯mth, \ZnIÄs¡XntcbmtWm AhnSps¯ t{Im[w? A§v IpXnc¸pd¯pw hnPbcY§fnepw khmcnsNbvXt¸mÄ A§bpsS tIm]w \ZnIÄs¡Xntcbpw A§bpsS tcmjw kap{Z¯n\pt\tcbpw Bbncp¶pthm?9 A§v hnÃp ]pds¯Sp¯v RmWn A¼p sXmSp¯p. \ZnIfm A§v `qansb ]nfÀ¡p¶p.10 ]ÀhX§Ä A§sb Iïp hnd¨p. alm{]hml§Ä FÃmw Hgp¡n¡fªp. Bgn KÀPn¨p. Dbc¯nte¡v AXns³d ssIIÄ DbÀ¯n.11 A§bpsS Nodn¸mbp¶ Akv{X§fpsS {]Imi¯nepw A§bpsS Xnf§p¶ Ip´¯ns³d an¶ enepw kqcy\pw N\v{Z\pw X§fpsS kvYm\¯p \nivNeambn.12 A§v t{Im[t¯msS `qansb Nhn«n. tIm]t¯msS P\XIsf saXn¨p.13 A§bpsS P\¯ns³d, A§bpsS A`njnIvXs³d, cIvjbv¡pthïn A§p apt¶dn. A§v ZpjvSs³d `h\w XIÀ¯p; AXns³d ASn¯dhsc A\mhrXam¡n.14 AKXnsb Hfnhn hngp§msa¶ hymtamlt¯msS Fs¶ NnXdn¡m³ Npgen¡mäpt]mse h¶ Ahs³d tbmZv[m¡fpsS Xe A§v Ip´wsImïv ]nfÀ¶p.15 kap{Zs¯, AXns³d CfInadnbp¶XncameIsf, AizmcqV\mbn A§v Nhn«nsaXn¨p.16 Rm³ tI«p; Fs³d icocw hndbv¡p¶p. apg¡w tI«v Fs³d A[c§Ä `b¶p hndbv¡p¶p. Fs³d AkvYnIÄ DcpIn. Fs³d ImepIÄ ]Xdn. R§sf B{Ian¡m³ hcp¶ P\XIfpsS IjvSImew Rm³ \nivi_vZ\mbn Im¯ncn¡pw.17 A¯nhrIvjw ]q¡p¶nsænepw, ap´ncnbn ^e§fnsænepw, Henhpac¯n ImbvIÄ CÃmXmbmepw hbepIfn [m\yw hnfbp¶nsænepw B«n³Iq«w Bebn Aäpt]mbmepw I¶pImenIÄ sXmgp¯n CÃmXmbmepw Rm³ IÀ¯mhn B\\vZn¡pw.18 Fs³d cIvjI\mb ssZh¯n Rm³ kt´mjn¡pw.19 IÀ¯mhmb ssZhamWv Fs³d _ew. Ie ams³d ]mZ§Äs¡¶t]mse AhnSp¶v Fs³d ]mZ§Ä¡p thKX \ÂIn. D¶X§fn AhnSp¶v Fs¶ \S¯p¶p. KmbIkwLt\Xmhn\v, X{´o\mZt¯msS.