ആമോസ്

>> Sunday, March 14, 2010

ആമോസ്
അധ്യായങ്ങള്‍ ആമുഖം 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
ആമുഖം
sNdnb {]hmNI³amcpsS ]«nIbn aq¶mat¯sX¦nepw Ncn{X]cambn enJnX{]hN\§fpsS {]tWXm¡fn H¶mw kvYm\w Btamkn\mWv. {K\vYw apgph³ {]hmNI³ kz´ambn FgpXnsb¶p [cnt¡ïXnÃ. {]hN\§fn GdnbIqdpw injy·mÀ kw`cn¨Xmbncn¡Ww. sXt¡mhbnse Hcp B«nSb\mb Btamkv hS¡³ cmPyamb C{kmtben Ptdmt_mhmans³d Ime¯v Npcp§nb Imebfhn am{XamWv {]hmNIZuXyw \nÀhln¨Xv (_n.kn. 760). C{kmtbent\mSp {IqcX Im«nb NpäpapÅ P\XIsf ssZhw ITn\ambn inIvjn¡m³ t]mIp¶p F¶p ]dªpsImïv {]tLmjWw Bcw`n¨ (1, 1þ2, 16) {]hmNI³ kmh[m\w C{kmtbens³d t\tc XncnbpIbmWv. C{kmtben \SamSnbncp¶ kmaqlym\oXnIfpsS ]«nI \nc¯nh¨psImïv ssZht¯mSpÅ hnizkvXX shSnªP\¯ns\Xntc hn[n {]kvXmhn¡pIbmWv {]hmNI³. IÀ¯mhns³d Zn\w Bk¶amWv (3, 1þ6, 14). C{kmtbens³d A´ys¯ kqNn¸n¡p¶ \mep ZÀi\§fpw cIvjbpsS hmKvZm\hpw AS§p¶XmWv {K\vY¯ns³d Ahkm\`mKw (7, 1þ9, 15). kmaqly\oXnbpsSbpw ssZhnI\oXnbpsSbpw {]hmNI\mWv Btamkv.
1
ജനതകളുടെമേല്‍ വിധി
1 sXt¡mhbnse B«nSb³amcnsemcph\mb Btamkns³d hm¡pIÄ. bqZmcmPmhmb DknbmbpsSbpw C{kmtb cmPmhpw tbmhmjns³d ]p{X\pamb Ptdmt_mhmans³dbpw Ime¯v, `qI¼¯n\p cïp hÀjwap³]v, C{kmtbens\¡pdn¨v Ah\pïmb Acpf¸mSv.2 Ah³ ]dªp: kotbm\nÂ\n¶p IÀ¯mhv KÀPn¡p¶p. PdpkseanÂ\n¶v AhnSp¶v Acpfns¨¿p¶p; CSb³amcpsS ta¨nÂkvYe§Ä hne]n¡p¶p. ImÀa aebpsS apIĸc¸v Icnbp¶p.3 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: Zamkv¡kv BhÀ¯n¨psNbvX AXn{Ia§Ä¡pÅ inIvj Rm³ ]n³hen¡pIbnÃ. ImcWw, AhÀ KnebmZns\ Ccp¼p saXnhïn sImïp saXn¨p.4 BIbm Rm³ lkmtbens³d `h\¯n³ta AKv\n Abbv¡pw. _³lZmZns³d iIvXnZpÀK§sf AXp hngp§n¡fbpw.5 Zamkv¡kns³d HmSm¼Â Rm³ HSn¡pw. Bsh³ XmgvhcbnÂ\n¶v AXnse \nhmknIsf Rm³ hnNvtOZn¡pw; _tYZ\n \n¶p sNt¦mte´p¶hs\bpw. kndnbm¡mÀ Iodnte¡p {]hmknIfmbn t]mIpw þ IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p.6 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: Kmkm BhÀ¯n¨p sNbvX AXn{Ia§Ä¡pÅ inIvj Rm³ ]n³hen¡pIbnÃ. ImcWw, GtZman\p hn«psImSp¡m³ thïn Hcp P\s¯ apgph³ AhÀ XShpImcmbn sImïpt]mbn.7 KmkmbpsS aXnen³ta Rm³ AKv\n Abbv¡pw. AhfpsS iIvXnZpÀK§sf AXp hngp§n¡fbpw.8 AjvtZmZnÂ\n¶v AXnse \nhmknIsf Rm³ hnNvtOZn¡pw; AjvItemWnÂ\n¶v sNt¦mte´p¶hs\bpw. Ft{ImWns\Xntc Rm³ ssI DbÀ¯pw. ^nenkvXycn Ahtijn¡p¶hÀ \in¡pw. ssZhamb IÀ¯mhmWv Acpfns¨¿p¶Xv.9 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: SbnÀ BhÀ¯n¨v sNbvX AXn{Ia§Ä¡pÅ inIvj Rm³ ]n³hen¡pIbnÃ. ImcWw, AhÀ Hcp P\s¯ apgph³ GtZman\v GÂ]n¨psImSp¯p. kmtlmZcy¯ns³d DS¼Sn AhÀ hnkvacn¨p.10 BIbmÂ, Rm³ Sbndns³d aXnen³ta AKv\n Abbv¡pw. AhfpsS iIvXnZpÀK§sf AXp hngp§n¡fbpw.11 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: GtZmw BhÀ¯n¨p sNbvX AXn{Ia§Ä¡pÅ inIvj Rm³ ]n³hen¡pIbnÃ. ImcWw, Ah³ kzktlmZcs\ hmfpta´n A\p[mh\w sNbvXp; sXÃpw IcpW ImWn¨nÃ. Ahs³d tIm]w sISmsX Pzen¨p\n¶p. t{Im[w Bfn¡¯ns¡mïncp¶p.12 tXam\pta Rm³ AKv\n Abbv¡pw; s_m{kmbpsS iIvXn ZpÀK§sf AXp hngp§n¡fbpw.13 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: At½m\yÀ BhÀ¯n¨p sNbvX AXn{Ia§Ä¡pÅ inIvj Rm³ ]n³hen¡pIbnÃ. ImcWw, AhÀ AXnÀ¯n hnkvXrXam¡m³ KnebmZn h¶v KÀ`nWnIfpsS DZcw ]nfÀ¶p.14 BIbmÂ, Rm³ dºmbpsS aXnen³ta AKv\n Abbv¡pw; AhfpsS iIvXnZpÀK§sf AXp hngp§n¡fbpw.bpZv[Zn\¯n A«lmkhpw Npgen¡mäns³d Zn\¯n sImSp¦mäpw AXn\v AI¼Sn tkhn¡pw.15 AhcpsS cmPmhv \mSpIS¯s¸Spw; Ah\pw {]`p¡³amcpw Hcpan¨pXs¶ þ IÀ¯mhmWv Acpfns¨¿p¶Xv.
2
മോവാബിനെതിരെ
1 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: samhm_v BhÀ¯n¨p sNbvX AXn{Ia§Ä¡pÅ inIvj Rm³ ]n³hen¡pIbnÃ. ImcWw Ah³ GtZmw cmPmhns³d AkvYnIÄ I¯n¨p Nm¼em¡n.2 samhm_ns³d ta Rm³ AKv\n Abbv¡pw. sIdntbm¯ns³d iIvXnZpÀK§sf AXp hngp§pw; BÀ¸p hnfnIfpsSbpw A«lmk§fpsSbpw Imlf[z\nbpsSbpw CSbn samhm_v \in¨pt]mIpw.3 AhcpsS CSbnÂ\n¶p cmPmhns\ Rm³ hnNvtOZn¨pIfbpw. Aht\msSm¸w Ahs³d {]`p¡³amscbpw Rm³ h[n¡pw þ IÀ¯mhmWv Acpfns¨¿p¶Xv.
യുദായിക്ക് ശിക്ഷ
4 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: bqZm BhÀ¯n¨p sNbvX AXn{Ia§Ä¡pÅ inIvj Rm³ ]n³hen¡pIbnÃ. AhÀ IÀ¯mhns³d \nbas¯ ]cnXyPn¨p. AhnSps¯ IÂ]\IÄ A\pkcn¨nÃ. AhcpsS ]qÀhnI³amÀ ]n³sN¶ hymPtZh³amÀ Ahsc hgnsXän¨p.5 bqZmbv¡pta Rm³ AKv\n Abbv¡pw. Pdpkse ans³d iIvXnZpÀK§sf AXp hngp§pw.
ഇസ്രായെല്‍നെ വിധിക്കുന്നു

6 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: C{kmtb BhÀ¯n¨p sNbvX AXn{Ia§Ä¡pÅ inIvj Rm³ ]n³hen¡pIbnÃ. AhÀ \oXnam³amsc shÅn¡p hn¡p¶p; Hcp tPmSn sNcp¸n\p km[p¡sfbpw.7 ]mhs¸«hcpsS Xe AhÀ ]qgnbn Nhn«nsaXn¡p¶p. Zcn{Zsc hgnbnÂ\n¶p XÅnamäp¶p. A¸\pw aI\pw HtcbphXnsb {]m]n¡p¶p. A§s\ AhÀ Fs³d hnipZv[\ma¯n\p If¦w hcp¯p¶p.8 ]Wbw In«nb hkv{Xw hncn¨v Hmtcm _en]oT¯n\pw AcnIn AhÀ ibn¡p¶p. ]ngbmbn CuSm¡nb aZyw AhÀ X§fpsS tZhs³d Beb¯n h¨p ]m\wsN¿p¶p.9 tZhZmcpt]mse Dbchpw IcptheIw t]mse Icp¯pw Dïmbncp¶ Atamcysc Rm³ AhcpsS ap³]nÂh¨p XIÀ¯p. apIfn AhcpsS ^ehpw Xmtg AhcpsS thcpIfpw Rm³ \in¸n¨p.10 CuPn]vXp tZi¯p\n¶p \n§sf tamNn¸n¨v, acp`qanbneqsS \mÂ]Xp hÀjw \bn¨v, AtamcycpsS `qan Rm³ \n§Ä¡p kz´ambn \ÂIn.11 \n§fpsS a¡fn Nnesc {]hmNI³amcmbpw \n§fpsSbphm¡³amcn Nnesc \mkoÀ{hX¡mcmbpw Rm³ DbÀ¯n. C{kmtb P\ta, CXp hmkvXhatÃ? IÀ¯mhmWv Acpfns¨¿p¶Xv.12 F¶mÂ, \mkoÀ {hX¡msc \n§Ä hoªp IpSn¸n¨p; {]hmNI³amtcmSp {]hNn¡cpsX¶p IÂ]n¨p.13 IäIÄ \ndªhïn Iotgm«acp¶Xpt]mse Rm³ \n§sf a®nt\mSp tNÀ¯p sRcn¡pw.14 HmSp¶hs\ Ahs³d io{LX cIvjn¡pIbnÃ. iIvX³amcpsS iIvXn \ne\n¡pIbnÃ. Icp¯\p Poh³ cIvjn¡m\mhnÃ.15 hnÃmfnIÄ sNdp¯p \n¡pIbnÃ. io{LKmanIÄ HmSn cIvjs]SpIbnÃ. AizmcqV\v Poh³ cIvjn¡m\mhnÃ.16 Icp¯cn N¦qäapÅhÀ t]mepw A¶p \Kv\cmbn ]emb\w sN¿pw þ IÀ¯mhmWv Acpfns¨¿p¶Xv.

സമരിയായുടെ നാശം
9 Akvkodnbmbnsebpw CuPn]vXnsebpw iIvXnZpÀK§fn {]Jym]n¡pI: kacnbmbnse aeIfn Hcpan¨pIqSphn³. Ahfnse Iel§fpw aÀZ\§fpw ImWphn³.10 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: A{Iahpw IhÀ¨bpw sImïv X§fpsStIm«IÄ \ndbv¡p¶hÀ¡p \oXn {]hÀ¯n¡m³ AdnbpIbnÃ.11 AXn\mÂ, ssZhamb IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: i{Xp \n§fpsS tZiw hfbpw. \n§fpsS {]Xntcm[§Ä XIÀ¯v tIm«IÄ sImÅbSn¡pw.12 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: knwl¯ns³d hmbn \n¶v CSb³ BSns³d cïp Imtem sNhnbpsS Aätam hosïSp¡p¶Xpt]mse kacnbmbn ]mÀ¡p¶ C{kmtbÂP\w I«nens³d Hcp aqebpw InS¡bpsS Hcähpw sImïp cIvjs]Spw.13 ssZhamb IÀ¯mhv, ssk\y§fpsS ssZhw, Acpfns¨¿p¶p: \n§Ä tI«v bmt¡m_ns³d `h\¯ns\Xntc kmIvjys¸Sp¯phn³.14 C{kmtbens\ Ahs³d AXn{Ia§Ä¡p Rm³ inIvjn¡pt¼mÄ _tYense _en]oT§Ä Rm³ XIÀ¯p Ifbpw. _en]oT§fpsS hfÀtIm¬ Rm³ tOZn¡pw. Ah\new]Xn¡pw.15 Ahs³d tla´hkXnIfpw {Kojva`h\§fpw Rm³ \in¸n¡pw; Z´\nÀanXamb `h\§Ä XIÀ¶pt]mIpw; almku[§Ä \mamhtijamIpw þ IÀ¯mhmWv Acpfns¨¿p¶Xv
4
4
1 Zcn{Zsc ]oUn¸n¡pIbpw Ahisc Nhn«nbcbv¡pIbpw, R§Ä¡p IpSn¡m³ sImïphcpI F¶p `À¯m¡³amtcmSp ]dbpIbpw sN¿p¶ kacnbmaebnse _mjm³ ]ip¡tf, {ihn¡phn³!2 ssZhamb IÀ¯mhv Xs³d ]cnipZv[nsb km£n \nÀ¯n i]Yw sNbvXncn¡p¶p. i{Xp \n§sf sImfp¯n«ngbv¡p¶ \mÄ hcp¶p. \n§fn Ahkm\t¯Xns\bpw AhÀ Nqïbn tImÀ¯p hen¡pw.3 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: \n§Ä Hmtcmcp¯cpw ASp¯pÅ aXn¸nfÀ¸pIfneqsS ]pd¯pIS¡pw. slÀtamWnte¡p \n§Ä hens¨dnbs¸Spw.
ഇസ്രായിലിന്റെ ദുശാട്ധിയം
4 _tYenÂs¨¶v AIrXyw sN¿phn³; KnÂKmen sN¶v Ignbp¶{X AIrXy§Ä sN¿phn³. {]`mXwtXmdpw \n§fpsS _enIfpw FÃm aq¶mwZnhkhpw \n§fpsS Zimwi§fpw sImïphcphn³.5 ]pfn¸n¨ amhpsImïv IrXPvRXm_en AÀ¸n¡phn³; \n§fpsS kzm`ojvS¡mgvNIÄ sIm«ntLmjn¡phn³. C{kmtb P\ta, AXmWp \n§Ä¡njvSw. ssZhamb IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p.6 \n§fpsS FÃm \Kc§fnepw ]Ãn\p ]WnbnÃmXm¡nbXp Rm\mWv. \n§fpsS ]mÀ¸nS§fn Blmc¯ns³d Xcnt]mepw CÃmXm¡n. F¶n«pw \n§Ä Fs³d ASpt¯¡p aS§nh¶nÃ. IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p.7 sImbv¯n\p aq¶p amkapÅt¸mÄ Rm³ ag apS¡n; Hcp \Kc¯n ags]¿n¨t¸mÄ asäm¶n s]¿n¨nÃ. Hcp hben ag s]bvXt¸mÄ ag e`n¡msX asämcp hb hcïp.8 ctïm aqt¶m \Kc§fnepÅhÀ ZmlPew {]XoIvjn¨p asämcp \Kc¯nte¡p t]mbn. AhnsS AhÀ¡v AXp Xr]vXnbmthmfw e`n¨nÃ. F¶n«pw \n§Ä Fs³d ASpt¯¡p aS§nh¶nà þ IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p.9 kky§sf DW¡p¶ ImäphogvNsImïpw, ]q¸ÂtcmK§ÄsImïpw \n§sf Rm³ {]lcn¨p. tXm«§fpw ap´ncnt¯m¸pIfpw Rm³ ^eiq\yam¡n. A¯nhrIvj§fpw Henhpac§fpw sh«pInfnIÄ \in¸n¨p. F¶n«pw \n§Ä Fs³d ASpt¯¡p aS§nh¶nà þ IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p.10 CuPn]vXn sNbvXXpt]mse Rm³ \n§fpsS CSbnte¡p almamcn Ab¨p; \n§fpsSbphm¡sf Rm³ hmfn\ncbm¡n; \n§fpsS IpXncIsf Rm³ ]nSn¨psImïpt]mbn; ]mfb§fnse ZpÀK\v[w sImïp \n§fpsS \mknIIÄ Rm³ \nd¨p; F¶n«pw \n§Ä Fs³dbSpt¯¡p aS§nh¶nà þ IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p.11 tkmtZmans\bpw sKmtamdmsbbpw Rm³ \in¸n¨ Xpt]mse \n§fn Nnescbpw Rm³ \in¸n¨p; I¯p¶XobnÂ\n¶p hens¨Sp¯ I¼pIÄt]mse Bbncp¶p \n§Ä. F¶n«pw \n§Ä Fs³d ASpt¯¡p aS§nh¶nà þ IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p.12 AXpsImïv, C{kmtb P\ta, Rm³ \n§tfmSv CXpsN¿pw. C{kmtb P\ta, \n§fpsS ssZh¯ns³d k\vZÀi\ Zn\¯n\v Hcp§ns¡mÅphn³.13 aeIÄ¡p cq]w\ÂIpIbpw Imäns\ krjvSn¡pIbpw a\pjy\p Xs³d Nn´ shfns¸Sp¯pIbpw {]`mXs¯ A\v[Imcam¡pIbpw `qanbpsS D¶XXe§fn k©cn¡pIbpw sN¿p¶ Hcph\pïv. ssk\y§fpsS ssZhamb IÀ¯mhv F¶mWv AhnSps¯\maw.
5
അനുതപിക്കുക
1 C{kmtb `h\ta, \n§sf¡pdn¨pÅ Fs³d hnem]Km\w tIÄ¡pI: C{kmtb I\yI hoWpt]mbncn¡p¶p.2 AhÄ C\n Fgpt¶Â¡pIbnÃ. AhÄ kztZi¯p ]cnXyIvXbmbn¡nS¡p¶p; Fgpt¶Â]n¡m³ BcpanÃ.3 ssZhamb IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: Hcmbncwt]sc AWn\nc¯nb C{kmtb \Kc¯n \qdpt]À am{Xw Ahtijn¡pw. \qdpt]sc AWn\nc¯nb \Kc¯n ]¯pt]À am{Xw tijn¡pw.4 C{kmtb `h\t¯mSv IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: Fs¶ At\zjn¡phn³; \n§Ä Pohn¡pw;5 _tYens\ At\zjn¡pItbm KnÂKmen {]thin¡pItbm t_Àsj_mbnte¡p IS¡pItbm AcpXv. ImcWw, KnÂKm \mSpIS¯s¸Spw. _tY iq\yamIpw.6 \ymbs¯ Iogvta adn¡pIbpw7 \oXnsb \nes¯dnbpIbpw sN¿p¶htc, IÀ¯mhns\ At\zjn¡phn³; \n§Ä Pohn¡pw. AsænÂ, AhnSp¶v AKv\nt]mse tPmk^ns³d `h\¯n\pt\tc ]pds¸«v AXns\ hngp§n¡fbpw. _tYen Hcph\pw AXp sISp¯m³ BhnÃ.8 ImÀ¯nIsbbpw aIbncs¯bpw krjvSn¡pIbpw Iqcncp«ns\ {]`mXambn amäpIbpw, ]Iens\ cm{Xnbm¡pIbpw kap{ZPes¯ hnfn¨phcp¯n, `qXeamsI hÀjn¡pIbpw sN¿p¶ AhnSps¯\maw IÀ¯mhv F¶mWv.9 {]_eÀs¡Xntc AhnSp¶v kwlmciIvXn an¶Â thK¯n Abbv¡p¶p. AXv AhcpsS tIm«IÄ XIÀ¡p¶p.10 \KcIhmS¯nÂ\ymbw hn[n¡p¶ hsc AhÀ tZzjn¡p¶p. kXyw ]dbp¶hsc AhÀ PpKp]vktbmsS t\m¡p¶p.11 Zcn{Zs\ Nhn«nbcbv¡pIbpw Ah\nÂ\n¶v A\ymbambn tKmX¼v CuSm¡pIbpw sNbvXv \n§Ä, sN¯nsbmcp¡nb IÃpsImïv amfnI ]Wnbp¶p; F¶mÂ, \n§Ä AXn hkn¡pIbnÃ. at\mPvRamb ap´ncnt¯m¸pIÄ \n§Ä \«phfÀ¯p¶p; F¶mÂ, AXnse hoªp \n§Ä IpSn¡pIbnÃ.12 \n§fpsS AXn{Ia§Ä F{Xsb¶pw \n§fpsS ]m]§Ä F{X KuchtadnbsX¶pw F\n¡dnbmw; \n§Ä \oXnam³amsc ]oUn¸n¡pIbpw tImg hm§pIbpw \ncmew_À¡p \oXn \ntj[n¡pIbpw sN¿p¶p.13 C¡me¯v hnthIn au\w ]men¡p¶p. Imew Zpjn¨XmWv.14 Xn³abÃ, \³a At\zjn¡phn³; \n§Ä Pohn¡pw. \n§Ä ]dbp¶Xpt]mse, At¸mÄ ssk\y§fpsS ssZhamb IÀ¯mhv \n§tfmSpIqsS Dïmbncn¡pw.15 Xn³asb shdp¡phn³, \³asb kvt\ln¡phn³. \KcIhmS¯n \oXn kvYm]n¡phn³. ssk\y§fpsS ssZhamb IÀ¯mhv tPmk^ns³d k´XnIfn Ahtijn¡p¶htcmSp IcpW Im«m³ I\ntª¡pw.16 AXn\m IÀ¯mhv, ssk\y§fpsS ssZhamb IÀ¯mhv, Acpfns¨¿p¶p: sXcphpIfnÂ\n¶p hnem]w Dbcpw. FÃm hoYnIfnepw\n¶v AhÀ lm! IjvSw F¶p {]e]n¡pw; AhÀ IÀjIsc Icbm\pw hnem]hnZKv[sc hne]n¡m\pw hnfn¡pw.17 ap´ncnt¯m¸pIfn hnem]w Dbcpw. ImcWw, Rm³ \n§fpsS CSbneqsS IS¶pt]mIpw þ IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p.18 IÀ¯mhns³d Zn\¯n\mbn Im¯ncn¡p¶htc, \n§Ä¡p ZpcnXw! F´n\mWp \n§Ä¡p IÀ¯mhns³d Zn\w? AXv A\v[ImcamWv, {]ImiaÃ.19 knwl¯ns³d hmbnÂ\n¶p cIvjs]«v IcSnbpambn Iïpap«p¶Xp t]msetbm, ho«nse¯n Npacn ssItNÀ¯p Nmcn\n¡pt¼mÄ kÀ¸Zwi\w G¡p¶Xpt]msetbm Bbncn¡pw AXv.20 IÀ¯mhns³d Zn\w {]ImiaÃ, A\v[ImcamWv; {]ImiteianÃm¯ XakvkmWv!21 \n§fpsS DXvkh§tfmSv F\n¡pshdp¸mWv, AhPvRbmWv. \n§fpsS almkt½f\§fn F\n¡p {]kmZanÃ.22 \n§Ä Zl\_enIfpw [m\y_enIfpw AÀ¸n¨mepw Rm³ kzoIcn¡pIbnÃ. kam[m\_enbmbn \n§Ä AÀ¸n¡p¶ sImgp¯ arK§sf Rm³ t\m¡pIbnÃ.23 \n§fpsS Km\§fpsS i_vZw F\n¡p tIÄt¡ïm. \n§fpsS hoWm\mZw Rm³ {iZv[n¡pIbnÃ.24 \oXn Pew t]mse HgpIs«; kXyw Hcn¡epw häm¯\oÀ¨mept]msebpw.25 C{kmtb P\ta, acp`qanbn Ign¨ \mÂ]XphÀjw \n§Ä F\n¡p _enIfpw ImgvNIfpw AÀ¸n¨pthm?26 \n§Ä Dïm¡nb \n§fpsS cmPtZh\mb k¡q¯ns\bpw \Ivj{XtZh\mb ssIhms\bpw Npa¶psImïpt]mIphn³.27 Zamkv¡kn\v A¸pdt¯¡p \n§sf Rm³ {]hmknIfmbn Abbv¡pw þ IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p. ssk\y§fpsS ssZhsa¶mWv AhnSps¯\maw.
6
വ്യര്തമായ സുരക്ഷിതത്വം
1 kotbm\n kzkvYX A\p`hn¡p¶hcpw kacnbmKncnbn kpcIvjnXcpw P\XIfn A{KKWycpw C{kmtb `h\w klmbmÀYw kao]n¡p¶hcpw Bb \n§Ä¡p ZpcnXw!2 \n§Ä ImÂs\bn sN¶p t\m¡phn³. AhnsS\n¶v al¯mb lam¯nte¡pw ^nenkvXycpsS K¯nte¡pw sNÃphn³. Ah Cu cmPy§sf¡mÄ sa¨s¸«htbm? AtXm AhcpsS tZiw \n§fpsSXns\¡mÄ hnimetam?3 B]ZvZn\s¯ AIän\nÀ¯msa¶p \n§Ä hnNmcn¡p¶pthm? A{Ia¯ns³d hmgvNsb \n§Ä hnfn¨p hcp¯pIbmWv.4 Z´\nÀanXamb XÂ]§fnÂ, hncn¨ sa¯IfnÂ, \nhÀ¶p ibn¡pIbpw B«n³]ä¯nÂ\n¶v IpªmSpIsfbpw Imen¡q«¯nÂ\n¶v ]ip¡nSm§sfbpw `Ivjn¡pIbpw sN¿p¶hÀ¡p ZpcnXw!5 hoWm\mZt¯msSm¯v AhÀ hyÀYKoX§Ä Be]n¡p¶p; ZmhoZns\t¸mse AhÀ ]pXnb kwKotXm]IcW§Ä Iïp]nSn¡p¶p.6 NjI§fn hoªpIpSn¡pIbpw hninjvSte]\§Ä ]qipIbpw sN¿p¶ AhÀ tPmk^ns³d \miw KWyam¡p¶nÃ.7 AXn\mÂ, Ahcmbncn¡pw BZyw {]hmknIfmhpI. \n§fpsS hncp¶pw aZntcmXvkhhpw Ahkm\n¡mdmbn.8 ssZhamb IÀ¯mhv Xs³d \ma¯n kXyw sNbvXncn¡p¶p: bmt¡m_ns³d Al¦mcw F\n¡v Ad¸mWv. Ahs³d iIvXnZpÀK§sf Rm³ shdp¡p¶p, \Kcs¯bpw AXnepÅ FÃmäns\bpw Rm³ i{Xphn\v GÂ]n¨p sImSp¡pw. ssk\y§fpsS ssZhamb IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p:9 Hcp ho«n ]¯pt]À tijn¨mepw AhÀ acn¡pw.10 ihZmlw \S¯m³ ISs¸« _\v[p arXtZlw kwkvIcn¡m³ FSp¯psImïpt]mIpt¼mÄ, hoSns³d DÄapdnbn Ccn¡p¶ht\mSv \nt¶msSm¸w C\n Bsc¦nepw Dtïm F¶p tNmZn¡pw. Ah³ adp]Sn ]dbpw: CÃ. \mw IÀ¯mhns³d \maw D¨cn¡cpXv.11 CXm, IÀ¯mhv IÂ]n¡p¶p. amfnI IÄ XIÀ¶Snbp¶p. sNdnb hoSpIÄ [qfnbmIp¶p.12 ]mdIfneqsS IpXnc ]mbptam? ISen Imf ]q«ptam? \n§Ä\ymbs¯ hnjam¡n¡fªp. \oXnbpsS ^es¯ Imªncam¡n.13 \n§ÄtemsZ_mdn BËmZn¡pIbpw R§fpsS IgnhpIfm R§Ä IÀ\mbnw A[o\am¡n F¶p ]dbpIbpw sN¿p¶p.14 ssk\y§fpsS ssZhamb IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: C{kmtb `h\ta, \n\s¡Xncmbn asämcp P\Xsb Rm³ DbÀ¯pw. lam¯nse IhmS§Ä XpS§n Acm_mbnse Acphnhsc AhÀ \n§sf sRcp¡pw.
7
ദര്‍ശനങ്ങള്‍
1 ssZhamb IÀ¯mhv F\n¡v Hcp ZÀi\w \ÂIn. cmPhnlnXamb ]pÃv AcnªXn\ptijw AXp hoïpw apf¨pXpS§nbt¸mÄ, AhnSp¶v CXm sh«pInfn¸äs¯ krjvSn¡p¶p.2 Ah\m«nepÅ ]psÃÃmw Xns¶mSp¡nbt¸mÄ, Rm³ ]dªp: ssZhamb IÀ¯mth, am¸p \ÂIpI, Rm³ bmNn¡p¶p. bmt¡m_n\v F§s\ \ne\n¡m\mhpw? Ah³ Xosc sNdnbh\tÃ?3 IÀ¯mhv AXns\¡pdn¨v A\pX]n¨p. Hcn¡epw AXp kw`hn¡pIbnsöv AhnSp¶v Acpfns¨bvXp.4 ssZhamb IÀ¯mhv F\n¡v Hcp ZÀi\w \ÂIn. CXm, AhnSp¶v AKv\n Ab¨p inIvjn¡m³ Hcp§p¶p. AKv\n AKm[§sf hngp§nbn«v `qansb Zln¸n¡m³ XpS§n.5 At¸mÄ, Rm³ ]dªp: ssZhamb IÀ¯mth, aXnbm¡pI. Rm³ bmNn¡p¶p. bmt¡m_v F§s\ \ne\n¡pw? Ah³ Xosc sNdnbh\tÃ?6 IÀ¯mhv AXns\¡pdn¨v A\pX]n¨p; Hcn¡epw AXp kw`hn¡pIbnÃ, ssZhamb IÀ¯mhv Acpfns¨bvXp.7 AhnSp¶v F\n¡p asämcp ZÀi\w \ÂIn. CXm, Xq¡pI«bpsS klmbt¯msS ]WnXpbÀ¯nb Hcp aXnent\mSp tNÀ¶v IÀ¯mhv ssIbn Hcp Xq¡pI«bpambn \n¡p¶p.8 AhnSp¶v tNmZn¨p: Btamkv, \o F´p ImWp¶p? Hcp Xq¡pI« F¶p Rm³ ]dªp. IÀ¯mhv XpSÀ¶p: Iïmepw, Fs³d P\amb C{kmtben\pat[y Rms\mcp Xq¡pI« ]nSn¡pw. C\nta Rm³ Ahsc shdpsX hnSpIbnÃ.9 Rm³ Cklm¡ns³d ]qPmKncnIÄ \nÀP\hpw C{kmtbense Bcm[\mtI\v{Z§Ä iq\yhpam¡pw. Ptdmt_mhmans³d `h\¯ns\Xntc Rm³ hmfpambnhcpw.
ആമോസിന് ബെധേലില്‍ മുടക്ക്
10 At¸mÄ _tYense ]ptcmlnX \mb Aamknbm C{kmtbÂcmPmhmb Ptdmt_mhmans³d ASp¯v Bfb¨p]dªp: Btamkv \n\s¡Xntc C{kmtb `h\¯ns³d at[y KqVmtemN\ \S¯nbncn¡p¶p. Ahs³d hm¡pIÄ s]mdp¡m³ \mSn\p Ignbp¶nÃ.11 ImcWw, Ptdmt_mhmw hmfn\ncbmIpw, C{kmtb kz´w \m«nÂ\n¶v {]hmk¯nte¡p t]mIpw F¶v Btamkv ]dbp¶p.12 Aamknbm Btamknt\mSp ]dªp: ZoÀLZÀio, bqZm\m«nte¡v HmSpI. AhnsS {]hNn¨v, AlÀhr¯n Ign¨psImÅpI.13 C\nta _tYen {]hNn¡cpXv. CXp cmPmhns³d {iotImhnepw cmPy¯ns³d Ivtj{XhpamWv.14 Btamkv adp]Sn ]dªp: Rms\mcp {]hmNI\Ã, {]hmNI]p{X\paÃ. Rm³ B«nSb\mWv. kn¡aqÀacw sh«nsbmcp¡pIbmbncp¶p Fs³d tPmen.15 BSptabn¨p \S¶ Fs¶ hnfn¨v IÀ¯mhv Acpfns¨bvXp: Fs³d P\amb C{kmtbenÂsN¶v {]hNn¡pI.16 AXn\mÂ, Ct¸mÄ IÀ¯mhns³d hm¡p tIÄ¡pI. C{kmtbens\Xntc {]hNn¡cpsX¶pw Cklm¡ns³d `h\¯ns\Xntc {]kwKn¡cpsX¶pw \o ]dbp¶p.17 AXn\mÂ, IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: \ns³d `mcy \Kc¯n thiybmbn¯ocpw. \ns³d ]p{X³amcpw ]p{XnIfpw hmfn\ncbmIpw, \ns³d `qan Af¶p ]¦nSpw. AipZv[tZi¯p InS¶p \o acn¡pw. C{kmtb XoÀ¨bmbpw kztZiw hn«v {]hmk¯nte¡p t]mIpw
7
ഇസ്രായിലിന്റെ നാശം
1 ssZhamb IÀ¯mhv F\n¡v Hcp ZÀi\w \ÂIn. CXm, Hcp Ip« \ndsb {Kojva^e§Ä.2 AhnSp¶v Ft¶mSp tNmZn¨p: Btamkv, \o F´p ImWp¶p? Hcp Ip« {Kojva^e§Ä, Rm³ adp]Sn ]dªp. IÀ¯mhv Acpfns¨bvXp: Fs³d P\amb C{kmtbens³d Ahkm\w h¶pIgnªp. C\nta Rm³ Ahsc shdpsX hnSpIbnÃ.3 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: sIm«mc¯n \n¶pbcp¶ Km\§Ä A¶p hnem]§fmbn ]cnWan¡pw. arXtZl§Ä A\h[nbmbncn¡pw. FÃmbnS¯pw Ah NnXdn¡nS¡pw. FhnsSbpw aqIX!4 Zcn{Zsc Nhn«nsaXn¡pIbpw ]mhs¸«hsc \in¸n¡pIbpw sN¿p¶htc, tIÄ¡phn³.5 [m\y§Ä hnägnt¡ï Xn\v Aamhmkn Ignbp¶sXt¸mÄ, tKmX¼v hnÂt¡ïXn\pw G^m sNdpXm¡p¶Xn\pw sj¡Â hepXm¡p¶Xn\pw IůpemkpsImïp I¨hSw sN¿p¶Xn\pw6 Zcn{Zsc shÅn¡pw \ncmew_sc Hcp tPmSn sNcp¸n\pw hnebv¡p hmt§ïXn\pw ]Xncp hnägnt¡ïXn\pw km_¯p Ignbp¶sXt¸mÄ F¶p \n§Ä tNmZn¡p¶p.7 bmt¡m_ns³d A`nam\amtW, IÀ¯mhv i]Yw sN¿p¶p: AhcpsS {]hr¯nIÄ Rm³ Hcp\mfpw ad¡pIbnÃ.8 CXp\nan¯w `qan CfInadnbpIbpw `qhmknIÄ hne]n¡pIbpw sN¿pIbntÃ? tZiw apgph³ ss\Ât]mse ]Xªps]m§pw; CuPn]vXnse ss\ t]mse CfInadnbpw.9 ssZhamb IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: A¶p a[ymÓ¯n kqcy³ AkvXan¡pw. \«p¨bv¡p Rm³ `qansb A\v[Imc¯n Bgv¯pw.10 \n§fpsS DXvkhZn\w acW Zn\ambpw Km\§Ä hnem]ambpw Rm³ amäpw. kIescbpw Rm³ Nm¡pSp¸n¡pw. FÃm inckvkpw Ijïnbm¡pw. AXv GIPmXs\¡pdn¨pÅ hnem]wt]msebmIpw. BZn\w Ahkm\whsc XnIvXambncn¡pw.11 ssZhamb IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: tZi¯v Rm³ Ivjmaw Abbv¡p¶ \mfpIÄ hcp¶p. `IvjWIvjmatam ZmlPe¯n\pÅ hdpXntbm AÃ, IÀ¯mhns³d hN\w e`n¡m¯XpsImïpÅ Ivjmaambncn¡pw AXv.12 A¶v AhÀ ISÂapX ISÂhscbpw hS¡p apX Ing¡p hscbpw Aeªp \S¡pw. IÀ¯mhns³d hN\w tXSn AhÀ Dgepsa¦nepw Isïï¯pIbnÃ.13 A¶p kp\vZcnIfmb I\yIamcpwbphm¡fpw ZmlwsImïp aqÀOn¨phogpw.14 Zm\ns³d ssZhamtW, t_Àsj_mbpsS amÀKamtW, F¶p ]dªv kacnbmbnse AjnamtZhXbpsS t]cn kXyw sN¿p¶hÀ \new]Xn¡pw. AhÀ Hcn¡epw Fgpt¶Â¡pIbnÃ.
9
1 _en]oT¯n\cntI IÀ¯mhv \n¡p¶Xp Rm³ Iïp. AhnSp¶v Acpfns¨bvXp: ]qapJw Ipep§pamdv t]mXnIsb Dut¡msS ASn¡pI. FÃmhcpsSbpw Xebn AXp XIÀ¶phogs«. Ahtijn¡p¶hsc Rm³ hmfn\ncbm¡pw; Hcph\pw HmSnsbmfn¡pIbnÃ. Hcph\pw cIvjs]SpIbnÃ.2 AhÀ ]mXmf¯nte¡p Xpc¶nd§nbmepw Rm³ Ahsc ]nSn¡pw. BImi¯nte¡v AhÀ Ibdnt¸mbmepw AhnsS \n¶p Rm³ Ahsc hen¨pXmsgbnd¡pw.3 ImÀa irwK¯n Hfn¨mepw AhnsS\n¶v Rm\hsc Xncªp]nSn¡pw. Fs³d I®nÂs¸Sm¯hn[w BgnbpsS AKm[¯n AhÀ Hfn¨ncp¶mepw, kÀ¸¯n\p Rm³ IÂ]\ sImSp¡pw. AXv Ahsc Zwin¡pw.4 i{Xp¡Ä Ahsc {]hmknIfmbn ]nSn¨psImïp t]mbmepw JUvK§tfmSp Rm³ BPvRm]n¡pw, AXv Ahsc h[n¡pw. AhcpsSta Rm³ ZrjvSn ]Xn¡pw. \³abv¡Ã Xn³abv¡v.5 ssk\y§fpsS ssZhamb IÀ¯mhv Cu `qansb kv]Àin¡pt¼mÄ AXv DcpInt¸mIp¶p. AXnse \nhmknIÄ BÀ¯cmbn tIgp¶p. AXp apgph³ ss\Ât]mse, AtX, CuPn]vXnse ss\Ât]mse ]Xªps]m§pIbpw XmgpIbpw sN¿pw.6 BImi§fn Xs³d D¶Xa\vZncw XoÀ¡pIbpw `qanbpsSta Iam\w \nÀan¡pIbpw ISÂPes¯ hnfn¨v `qXe¯n hÀjn¡pIbpwsN¿p¶ AhnSps¯\maw IÀ¯mhv F¶mWv.7 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: C{kmtbÂP\ta, \n§Ä F\n¡v FtXym]ym¡msct¸mse AÃtbm? C{kmtb¡msc CuPn]vXnÂ\n¶pw ^nenkvXysc I^vt¯mdn \n¶pw kndnbm¡msc Iodn \n¶pw sImïph¶Xp Rm\Ãtbm?8 CXm, ]m]]¦neambcmPy¯ns³d ta ssZhamb IÀ¯mhns³d ZrjvSn ]Xnªncn¡p¶p. `qapJ¯p\n¶p Rm³ AXns\ \in¸n¡pw. F¶mÂ, bmt¡m_ns³d `h\s¯ ]qÀWambpw \in¸n¡pIbnÃ. IÀ¯mhmWv CXv Acpfns¨¿p¶Xv.9 P\XIÄ¡nSbn C{kmtb `h\s¯ Rm³ ASn¨p NnXdn¡pw. Acn¸sImsï¶t]mse Ahsc Rm³ Acn¡pw. Hcp aW¯cnt]mepw Xmsg hogpIbnÃ.10 Fs³d P\¯n\nSbnepÅ ]m]nIÄ apgph³ hmfm \nl\n¡s¸Spw. Xn³a X§sf IogS¡pItbm FXnÀ¡pI t]meptam sN¿pIbnsöv AhÀ ]dªp.
ഇസ്രായിലിന്റെ പ്രതീക്ഷ
11 A¶p ZmhoZns³d hoWpt]mb IqSmcs¯ Rm³ DbÀ¯pw. tISp]mSpIÄ XoÀ¯v hoïpw AXns\ ]gbImes¯¶t]mse ]WnXpbÀ¯pw.12 At¸mÄ, GtZman Ahtijn¡p¶hscbpw Fs³d \ma¯n Adnbs¸«ncp¶ P\XIsfbpw AhÀ ssIhiam¡pw. CXp sN¿p¶ IÀ¯mhmWv Acpfns¨¿p¶Xv.13 IÀ¯mhv Acpfns¨¿p¶p: BZn\§Ä Bk¶ambn. A¶v DghpImc³ sImbv¯pImcs\bpw ap´ncn saXn¡p¶h³ hnX¡mcs\bpw ]n¶nem¡pw. ]ÀhX§Ä ]pXphoªp s]mgn¡pw. aeIfn AXp IhnsªmgpIpw.14 Fs³d P\ amb C{kmtbens³d sFiycyw Rm³ ]p\xkvYm]n¡pw. XIÀ¶ \Kc§Ä ]p\cpZv[cn¨v AhÀ AXn hkn¡pw. ap´ncnt¯m¸pIÄ \«p]nSn¸n¨v, AhÀ hoªp IpSn¡pw. AhÀ tXm«§fpïm¡n, ^ew BkzZn¡pw.15 AhÀ¡p \ÂInb tZi¯v Rm³ Ahsc \«phfÀ¯pw; Bcpw Ahsc ]ngpsXdnbpIbnà þ ssZhamb IÀ¯mhmWv Acpfns¨¿p¶Xv.

0 comments:

About This Blog

Lorem Ipsum

  © Blogger templates Sunset by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP